布呂訥

編輯

哈蘭德年少時曾加入布呂訥的青訓系統。在挪超的2015–16賽季期間，他在預備隊內效力，並在14場比賽內打進18球[6]。哈蘭德的表現引起一線隊主帥拉森（書面挪威語：Gaute Larsen）的注意，從而在2016年5月12日挪甲對陣雲希姆的比賽中派他亮相[7]。哈蘭特在布呂訥總共上場過16場[6]。

莫爾德

編輯

2017年賽季

編輯

哈蘭德在2018年8月莫爾德對陣澤尼特的歐洲聯賽附加賽中

2017年2月1日，挪超俱樂部莫爾德宣佈簽下哈蘭德[8]，並在同年4月26日對上沃爾達（英語：Volda TI）的挪威盃比賽中首次亮相[9]。他的首次聯賽上場為2017年6月4日對上薩普斯堡的比賽，於71分鐘替補登場[10]。同年9月17日，哈蘭德在對上維京的比賽中攻入其第二球，同時也是比賽的致勝球，助莫爾德以3–2全取三分，但他在進球後的慶祝被其隊友西古拉爾松（英語：Björn Bergmann Sigurðarson）批評不尊重對手的支持者[11]。

2018年賽季

編輯

2018年7月1日，哈蘭德在比賽前21分鐘便攻入四球，帶領莫爾德以4–0在客場戰勝賽前未嘗一敗的布蘭。在該場比賽中，曼聯的球探亦在席上[12]。賽後，莫爾德主帥索爾斯克亞拿他與盧卡庫作比較，並揭露球隊已多次拒絕其他俱樂部對哈蘭德的報價[13]。

在接下來7月8日的比賽中，哈蘭德延續其進球走勢，貢獻兩射一傳，助球隊以5–1大勝瓦勒倫加[14]。同月28日，哈蘭德在3–0戰勝拉奇的歐洲聯賽比賽再次進球[15]。由於腳踝扭傷的關係，哈蘭德沒有參與莫爾德該賽季的最後三場聯賽[16]。因為哈蘭德在2018年賽季的表現，挪超官方予其頒發克尼克森獎（英語：Kniksen Award）年度最具突破球員[17]。

薩爾斯堡紅牛

編輯

哈蘭德在2019年9月的歐冠比賽中

2018年8月19日，奧地利俱樂部薩爾斯堡紅牛宣佈已與哈蘭德簽下五年合約，後者將在2019年元旦加盟[18]。2019年7月19日，他在奧地利盃7–1擊敗帕恩多夫（英語：SC-ESV Parndorf 1919）拿下自己第一次帽子戲法[19]，而其奧甲第一次帽子戲法則是在出現在以5–2戰勝沃尔夫斯貝格的比賽中[20]。9月14日，哈蘭德在對陣哈特貝格（英語：TSV Hartberg）的比賽中拿到第三次帽子戲法，助球隊以7–2大勝對手，把這場比賽也計算在內的話，他已在七場聯賽內攻入11個進球[21]。三天後，哈蘭德首次以薩爾斯堡紅牛球員身份在歐冠盃上場，又再次帶帽，帶領球隊以6–2大勝亨克[22]。在此後的兩場歐冠盃比賽中，他都有取得進球，分別在利物浦和拿坡里身上取得一球和兩球，使他成為史上首位在歐冠盃生涯前三場比賽內攻進六球的球員[23]。

多特蒙德

編輯

2019年12月29日，哈蘭德以1800萬鎊轉會費加盟德甲俱樂部多特蒙德，合約為期四年[24]。2020年1月18日，哈蘭德在對陣奧格斯堡的比賽中，56分鐘換下皮什切克，首次為多特蒙德在德甲比賽中上場，並分別在59、70、79分鐘進球完成帽子戲法，助「大黃蜂」以5–3取勝[25]，也使他成為繼奧巴梅揚後，多特蒙德第二個在首秀便戴帽的球員[26]。同月24日，哈蘭德在對陣同城死敵科隆時於64分鐘替補上場，在12分鐘（76分鐘）和22分鐘（86分鐘）後分別射進一球，以梅開二度的姿態助多特蒙德以5–1大勝。他是德甲史上首位在頭兩場比賽便射入五球的球員，同時也是以最少分鐘達到這一成績的人（56分鐘）[27]。

2020年2月18日，哈蘭德在對陣巴黎聖日耳曼的歐冠16強第一輪比賽中梅開二度，助「大黃蜂」以2–1在主場奏凱[28]。在同年5月16日德甲自COVID-19疫情重啟後的首場比賽中，哈蘭德仍保持火熱狀態，打進一球幫助多特蒙德4:0贏下魯爾區德比[29]。之後他又在6月20日對上RB萊比錫的比賽中梅開二度，助球隊贈送兩蛋予對手[30]。

2021年8月7日，哈蘭德在德國盃對戰威亨威斯巴登隊的首輪比賽中，即上演帽子戲法連入三球，開啟 2021-22 賽季的輝煌。一周後在德甲聯賽第一天的比賽中，他又梅開二度助攻兩個進球，最終多特蒙德隊以 5-2 擊敗法蘭克福隊。

曼城

編輯

2022年5月11日，英超俱樂部曼徹斯特城宣布與哈蘭德和多特蒙德達成協議，並將於2022年7月1日轉會父親曾效力過的曼城[31]，7月24日的季前熱身賽中，憑藉自己的進球幫助曼城1-0擊敗拜仁慕尼黑，也是哈蘭德第一次擊敗拜仁慕尼黑。8月7日，在客場2-0戰勝西漢姆聯的比賽中，他在自己的英超聯賽首秀中打進了兩球。之後，哈蘭德在對上水晶宮與諾丁漢森林的比賽上演帽子戲法，表現驚人。10月2日哈蘭德的第一次曼市打毗，個人連中三元，打破紀錄成為首位英超連續3場主場上演帽子戲法的球員，協助曼城在主場以6-3大勝曼聯。[32]2023年3月15日，他在歐冠曼城與萊比錫比賽中踢進5球，幫助球隊晉級8強。[33]

2023年5月3日，哈蘭德在主場3-0戰勝西漢姆聯的比賽中攻入了自己在首季英超聯賽中的第35球，打破了英超聯賽球員單季攻入34球的紀錄。[34]

2024年9月22日，曼城主場2-2戰平兵工廠的英超比賽中，哈蘭德開場9分鐘攻進一球，曼城生涯累計進球突破100枚，成為與C羅並列，為歐洲俱樂部最快打進100球的球員[35]

2025年1月17日，曼城官方宣布與哈蘭德續約至2034年，長達9.5年合約。